Odgonetam smisao i osećaj
U knjizi bez naslova boravim
Zašto tražim jasne stvari
Ako mi je dovoljna jedna emocija
Pravi diktat muzike
Sve su jasnosti lepe
Još lepša je misterija
Ono što ne može da se dodirne
Samo ono što ne može da se izmeri
Od očiju smrti me spasava
Adrijana Hojos
---
Entre dos palabras – inexactas
Descifro sentido y sentimiento
En un libro sin nombre habito
Para qué quiero exactitudes
Si me basta una emoción
Dictado puro de la música
Exactitudes todas bellas
Pero más bello el misterio
Lo que no se toca ni se palpa
Sólo aquello que no se mide
Me rescata del ojo de la muerte
Adriana Hoyos
Biografija
Adrijana Hojos je pesnikinja, rediteljka i špansko-kolumbijski kulturni menadžer. Rođena je u Kolumbiji, a od svoje dvanaeste godine živi u Madridu, u Španiji. Kao mala učila je violinu, ali zahvaljujući njenom učitelju književnosti, pesniku Žordiju Boteli Mirou, počela je da piše pesme i prozu. Studirala je književnost i filmsku režiju.
Objavila je tri knjige poezije i režirala tri kratka filma sa kojima je nastupala na međunarodnim festivalima i osvajala nagrade. Učestvovala je na književnim festivalima i poetskim manifestacijama u Italiji, Francuskoj, Severnoj Makedoniji i Španiji, a po prvi put u Srbiji ove godine na našem festivalu.
Živi i radi u Madridu kao pesnikinja i vlasnica producentske kuće.
