About usAuthorsPoetryProseReviewsTalksNewsMediaKolumnaKultura sećanja


















Featured

Aleksa Đukanović
Aleksandar Čotrić
Aleksandar Mijalković
Aleksandra Đorđević
Aleksandra Grozdanić
Aleksandra Nikolić Matić
Aleksandra Veljović Ćeklić
Aleksandra Vujisić
Anastasia H. Larvol
Anđelko Zablaćanski
Biljana Biljanovska
Biljana Stanisavljević
Bogdan Miščević
Bojana Radovanović
Boris Đorem
Boris Mišić
Branka Selaković
Branka Vlajić Ćakić
Branka Vujić
Branka Zeng
Dajana Petrović
Danijel Mirkov
Danijela Jokić
Danijela Milić
Danijela Odabašić
Danijela Trajković
Danilo Marić
Dejan Grujić
Dejan Krsman Nikolić
Desanka Ristić
Dina Murić
Divna Vuksanović
Đoka Filipović
Đorđo Vasić
Dragan Jovanović Danilov
Dragana Đorđević
Dragana Lisić
Dragana Živić Ilić
Dragica Ivanović
Dragica Janković
Draško Sikimić
Dušica Ivanović
Dušica Mrđenović
Duška Vrhovac
Gojko Božović
Goran Maksimović
Goran Skrobonja
Goran Vračar
Gordana Goca Stijačić
Gordana Jež Lazić
Gordana Pešaković
Gordana Petković Laković
Gordana Subotić
Gordana Vlajić
Igor Mijatović
Ilija Šaula
Irina Deretić
Iva Herc
Ivan Zlatković
Ivana Tanasijević
Jasmina Malešević
Jelena Ćirić
Jelena Knežević
Jelica Crnogorčević
Jovan Šekerović
Jovan Zafirović
Jovana Milovac Grbić
Jovanka Stojčinović - Nikolić
Juljana Mehmeti
Kaja Pančić Milenković
Katarina Branković Gajić
Katarina Sarić
Kosta Kosovac
Lara Dorin
Laura Barna
Ljiljana Klajić
Ljiljana Šarac
Ljubica Žikić
Ljubiša Vojinović
Maja Cvetković Sotirov
Maja Herman Sekulić
Maja Vučković
Marija Jeftimijević Mihajlović
Marija Šuković Vučković
Marija Viktorija Živanović
Marina Matić
Marina Miletić
Mario Badjuk
Marko D. Marković
Marko D. Kosijer
Marko Marinković
Marko S. Marković
Marta Markoska
Matija Bećković
Matija Mirković
Mićo Jelić Grnović
Milan S. Marković
Milan Pantić
Milan Ružić
Mile Ristović
Milena Stanojević
Mileva Lela Aleksić
Milica Jeftić
Milica Jeftimijević Lilić
Milica Opačić
Milica Vučković
Milijan Despotović
Miljurko Vukadinović
Milo Lompar
Miloš Marjanović
Milutin Srbljak
Miodrag Jakšić
Mira N. Matarić
Mira Rakanović
Mirjana Bulatović
Mirko Demić
Miroslav Aleksić
Mitra Gočanin
Momir Lazić
Nataša Milić
Nataša Sokolov
Nebojša Jevrić
Nebojša Krljar
Neda Gavrić
Negoslava Stanojević
Nenad Radaković
Nenad Šaponja
Nenad Simić-Tajka
Nevena Antić
Nikola Kobac
Nikola Rausavljević
Nikola Trifić
Nikola Vjetrović
Obren Ristić
Oliver Janković
Olivera Stankovska
Petar Milatović
Petra Rapaić
Petra Vujisić
Rade Šupić
Radislav Jović
Radmila Karać
Radovan Vlahović
Ramiz Hadžibegović
Ranko Pavlović
Ratka Bogdan Damnjanović
Ratomir Rale Damjanović
Ružica Kljajić
Sanda Ristić Stojanović
Sanja Lukić
Saša Knežević
Sava Guslov Marčeta
Senada Đešević
Simo Jelača
Slađana Milenković
Slavica Catić
Snežana Teodoropulos
Sanja Trninić
Snježana Đoković
Sofija Ječina - Sofya Yechina
Sonja Padrov Tešanović
Sonja Škobić
Srđan Opačić
Stefan Lazarević
Stefan Simić
Strahinja Nebojša Crnić Trandafilović
Sunčica Radulović
Tatjana Pupovac
Tatjana Vrećo
Valentina Berić
Valentina Novković
Vanja Bulić
Velimir Savić
Verica Preda
Verica Tadić
Verica Žugić
Vesna Kapor
Vesna Pešić
Viktor Radun Teon
Vladimir Pištalo
Vladimir Radovanović
Vladimir Tabašević
Vladislav Radujković
Vuk Žikić
Zdravko Malbaša
Željana Radojičić Lukić
Željka Avrić
Željka Bašanović Marković
Željko Perović
Željko Sulaver
Zoran Bognar
Zoran Škiljević
Zoran Šolaja
Zorica Baburski
Zorka Čordašević
Prose


AT THE CONGRESS IN CHICAGO

Simo Jelača
detail from: KRK Art dizajn


AT THE CONGRESS IN CHICAGO



In April 1969, a congress of the American Association of Cereal Chemistry (AASS) was held in Chicago, to which my mentor Dr Isidore Hlynka submitted my paper "Wheat Pentosans and Their Relation to the Rheological Properties of Dough." It was determined that I would also travel to Chicago, at the expense of the "Grain Research Laboratory" (GRL). The congress was held at the Hilton Hotel from April 26 to 30.

In order to prepare me well for the presentation of scientific work in front of about a thousand professional participants, my mentor trained me for three days, in the library of the institute. According to his instructions, I went out to the podium, greeted those present with a slight bow and addressed them as "Ladies and Gentlemen" and announced the name of my topic. Dr Hlynka sat, measured the time of my presentation and made remarks. After my presentation, he told me the duration, which had to be exactly 20 minutes, emphasizing in the first sentence what I had to point out as more important, and mentioned also what could be less important and possible mistakes. On the third day, after my presentation, we sat down and he told me: ''Now the presentation was without a mistake, we can go to Chicago, I will sit somewhere in the audience, and you will do it as it was done today and in the end you will suggest that you be asked additional questions, whoever wants to, and you will answer them as you know, which I am convinced will be without error." Professor, Dr Isidore Hlynka, my mentor, told me then how to write scientific papers, he explained: “What is most important needs to be in the first sentence, and in the shortest form, completely clear. No need to mention anything that is not necessary. He also added that this rule can be applied in writing anything, and even in oral presentation."

We traveled to Chicago, he, Dr Hlynka; Dr Kith Tipples; Dr Phill Williams; Dr Don La Berge: and Dr Jimmy Kruger. Each of them, except Dr Hlynka, had their work reported, too.

In those days, before I left for Chicago, Bosa's delivery was approaching, so I left her at home with my colleague Cecilia Marek, so that she would not be left alone in a rented apartment.

My presentation of the work at the congress went very well according to plan. There were also a few common professional questions, to which I answered professionally well, to the satisfaction of Professor Dr Hlynka. That evening, all of us younger ones, except Dr Hlynka, went out to a nightclub.

During the congress, many companies exhibited their products, as samples, which they distributed free of charge to the congress participants. For me, many products were new. I visited all the manufacturers and gathered a lot of samples. Among others, I took the perfumes of the company Phreez & Phreez, and the case was that the president of that company gave them to me and invited me to dinner at the famous restaurant "Maksim’s". There were six of us sitting at the table during dinner, and the president's wife was sitting next to me. I told her quite quietly that I would like to steal a small plate with a picture of a lord holding fur over his shoulder and written the name of the restaurant "Maxim's". I didn't notice that the waiter was standing behind me and he heard what I said to the lady. Immediately, he went and brought six plates, one for each guest. That's how I got that souvenir without stealing it.

One day I visited the Museum of Science and Technology, on the shores of Lake Michigan. The museum was reached by subway, and my colleagues, when I announced my intention to visit the museum, discouraged me, joked that it was dangerous to travel by subway in Chicago, that only blacks traveled there and that I could have problems. True, when I found myself in the car, there were five black people and one of their girlfriends next to me, and one of them was leading a huge dog, but none of them said a word to me, nor did anything happen. I really liked the museum, the settings were extraordinary, all from the domain of the latest achievements of that time.

Before returning from Chicago to Winnipeg, my colleagues teased me again, of course they joked again, that I would have problems at Canadian customs with many samples, which I took from the congress. Then I told them: "I will go first to the customs, and you look what will happen" and they agreed with my proposal. And I only had a briefcase out of my luggage, in which I put all my samples, and on top of everything I put my dirty laundry. When I came in front of the customs officer, he asked me what I had to show, and I just opened my briefcase and when he saw my dirty laundry, he just slammed my bag and said: "Go!" And they just laughed and one of them said: "Smart Yugoslav!" My joke worked out and my friends liked it.

As soon as I got home, I went to Cecilia Marek, sat down with her and her husband, told them how we got to Chicago, and brought Bosa home. Bosa had a delivery ten days later, on May 11, 1969, on Sunday, Mother's Day, our daughter Anastasia was born.

The day after Bosa's delivery, I came to work at the institute on a regular basis, and told my colleague Jean Melish that I was met at the maternity ward by an insurance man who offered me life insurance for a baby born the night before, which surprised me, and she told me that this is normal in Canada. And while I was drinking coffee, with colleagues, in the next room, an unknown man entered the laboratory, even passed by Jean and sat on my chair and picked up my wallets from a jacket hanging over the chair. Jean thought he was the man I told her about the insurance, so she didn't react. On the way home, I stopped by Eatns and took the necessary food. When I wanted to pay at the cash register, I pocketed two or three times through all my pockets. There were no wallets in my pockets . Then I returned everything I had taken and apologized to the cashier. The next day, when I told my colleagues about the event, they suggested that I could report it to the police, but the report needed to be paid $ 100. I gave up, and in the two wallets I had in my pockets was about $ 106 and all my documents. Luckily for me, someone mailed the documents to me after three weeks. I had the address in my wallet. I guess the thief only takes money, and throws the wallet, but someone who found it, when saw the address, had sent it. I was happy to receive the documents.



SHARE THIS PAGE ON:






2024 © Literary workshop "Kordun"