Stojanka Radenović Petković

Stojanka Radenović-Petković je rođena u Nišu gde je završila gimnaziju; diplomirani je filolog (grupa za engleski jezik i književnost) i magistar sociologije rada.
Od 1994.g živi i radi u Kanadi. Po dolasku u Kanadu angažovala se na pružanju pomoći novodošlima, iz bivše Jugoslavije, u ekipi Srpskog centra za novodošle pri Srpskoj nacionalnoj akademiji u Torontu.
Pisanjem se bavi od detinjstva, a svoje prve radove objavljuje u “Niškim novinama” i prištinskom časopisu “Stremljenja”. Pesme je objavljivala u mnogim zbornicima, antologijama , raznim listovima i časopisima u zemlji i inostranstvu.
Objavila je zbirke pesama “Pesmarica” (1991.g.), “Primenjena lirika” (1993.g.) “Razgovori” (1994.g.), “Ratna geografija” (1997.g.), Performans, poetske beleške sa puta po srpskim zemljama 2007.g.” (2008), “Glasovi reči slova... “ (2011) “Kazalice i druge pesme” (2013) kao i četiri dvojezične knjige pesama (srpski/engleski) “Jezik u jeziku” (2002.g.), “Virtualna stvarnost” (2006.g.), “Performans II (2013), i “Rečeno, prećutano“(2016).
“Izabrane pesme“ sa osvrtima kritičara o knjigama objavljene su joj 2012 g.
Takođe objavila je dve knjige proze „Priče iz daljine“ (2010.g.) i roman „Heroji iz senke“ (2014.g.), kao i tri dečje knjige „Spomenar“ 1,2 i 3 (2010.g., 2013.g. i 2015.g.).
Za knjigu “Ratna geografija” je 1998.g.dobila je nagradu „Rastko Petrović” proglašena za najbolju zbirku pesama napiisanu na srpskom jeziku u rasejanju, na Saboru književnih stvaralaca iz dijaspore Srbije 1998.g., a zbirka pesama “Virtualna stvarnost” dobila je nagradu Akademije “Ivo Andrić” za 2007.godinu koja se takođe dodeljuje srpskim piscima iz rasejanja..
Član je Udruženja književnika Srbije, Udruženja profesora pisaca Srbije, Kluba čitalaca “Đuro Salaj” u Beogradu, kao i Srpsko-kanadskog udruženja pisaca “Desanka Maksimović” od dolaska u Kanadu. Stojanka podržava razne kulturološke programe srpskih udruženja iz Toronta svojim učešćem u njihovim manifestacijama.
Iako se bavi prevođenjem sa engleskog, srpskog i nemačkog jezika, pesme na engleskom u dvojezičnim zbirkama nisu prevod, već su originalno pisane na engleskom jeziku.