 Olivera ŠestakovOlivera Šestakov, pesnikinja i prevodilac. Diplomirala i magistrirala na Građevinskom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Hidrotehničkom odseku. Živi i radi u Beogradu.
Objavila je do sada sedam zbirki pesama: U MOM POGLEDU, MOJE DUŠE RIME, NA TRAGU SVETLOSTI, Poema TEČEM KAO REKA i druge pesme, DO NEKAZANOG, U ZLATNOJ SMOLI ĆILIBARA (izdanje na srpskom jeziku i dvojezično srpsko-rusko izdanje u autorskom prepevu), kao i zbirku haiku poezije TIHI GOVOR LATICA, 2023. godine (srpsko-englesko izdanje).
Član je Udruženja književnika Srbije, Udruženja književnika Crne Gore, Srpske duhovne akademije, Društva književnika Beograda, Književne zajednice Jugoslavije, Književnog kluba „Ivo Andrić“ i Haiku udruženja Srbije i Crne Gore.
Pesme su joj objavljene u brojnim međunarodnim i domaćim zbornicima poezije i antologijama, a mnoge od njih su nagrađivane i pohvaljene na značajnim književnim konkursima. Prevođene su na: ruski, engleski, nemački, italijanski, arapski i holandski jezik. Prepevi Oliverinih pesama na ruski jezik objavljivani su u ruskoj periodici i antologijama. Bavi se prevođenjem poezije savremenih ruskih pesnika na srpski jezik.
Zbirka pesama „Poema TEČEM KAO REKA i druge pesme“ dobitnik je Književne nagrade „Milorad Kalezić“, za najbolju knjigu objavljenu 2017. godine, koju dodeljuje Književna zajednica Jugoslavije.
Zbirka pesama „DO NEKAZANOG“ objavljena je kao nagrada izdavača - Kreativne radionice Balkan iz Beograda „Najautoru“, prema glasanju autora Zbornika savremene poezije i Zbornika haiku poezije, u izdanju KR Balkan.
Knjige „DO NEKAZANOG“ i „U ZLATNOJ SMOLI ĆILIBARA“ bile su u užem izboru za nagradu Grada Beograda „Despot Stefan Lazarević“ za književno, odnosno prevodno stvaralaštvo.
Dobitnik je priznanja Udruženja književnika Srbije PEČAT KNEZA LAZARA za duhovnost u poeziji, 2022. godine i PESNIČKE HRISOVULjE Srpske duhovne akademije za zapažen pesnički opus visokih književno-umetničkih dometa, kao i za značajan doprinos srpskoj kulturi i međunarodnoj saradnji, 2023. godine.
Dobitnik je nagrade „Balkanski juvelir“ za 2023. godinu Instituta za istraživanje i razvoj u humanističkim disciplinama „Belko“, za nemerljiv doprinos baštinjenju, unapređenju i promociji poezije, za knjigu U ZLATNOJ SMOLI ĆILIBARA.
|