|
|
| Mili Das (Mili Das) | |
| |
detalj slike: KRK Art dizajn
Prepevao sa engleskog: Ilija Šaula Originalna verzija: OVDE
Vrati se Posle dužeg vremenaHoću da te dodirnem.Stvarno hoću da znam koliko si kul. Život je samo jedan.Pogledaj taj beskraj među nama.Usne podrhtavaju.Hoću da uništim sve!Šta ja imam!? Vidiš da sam kao ruža boje krvi.Sedim poput gladnog prosjakatražeći put. Smrt nam je već tu.Hoćemo li da samo ostanemo na stranicama romana?Pesnici pišu pesme o nama.Književnici pišu priče o nama.Slobodoumno razmišljajmo,Zašto ovo činimo? Jesmo li besmrtni?Da li je beskonačnost u našim rukama?Mi nikad nećemo umreti!? Mogu te mirisom osetiti.Mogu da čujem šum tvojih koraka.Od jutra do večeri mogu i smrt namirisati. Vrati se bar jednom pre nego svemu dođe kraj.Lebdeću kroz vazduh ljubeći te do poslednjeg kreveta,Sa žaokom bola stići ću konačnom odredištu.Vrati se jednom!
Živeti u tragediji Svi mi živimo u tragedijamaJer naša krajnja putanja je ista.Osmeh i bol.U svakoj kući ljudi su izgubili nekog svog najmilijeg.Ne želim da napustim ovaj svet.Ne želim da osećam miris smrti.Ne želim doticati smrt.Ipak, smrt kuca i na moja vrata.Moram da idem sa njom.To mi je najveća tragedija u životu. U osmehu mom skrivena je bol.Ona je tragedija.U svakom čoveku postoji Bog.a mi ubijamo ljude. Čovečanstvo je od Boga stvoreno,ono bi trebalo najviše da uživa.a kada patimo,Gubimo sposobnost samokontrole. Bog spava i gleda tihu smrt.I on je osuđen,izgubio je sposobnost da uradi bilo šta!Naši životi su puni tragedija.
Stvorite trenutak Ako želiš da ostaviš nešto na ovoj zemlji,Provedi život kroz lepe trenutke.Ako želiš da daruješ ovaj svet,Pokloni pesme kao cveće,to je najbolja tvorevina ovoga sveta.Ako želiš da budeš ponos sveta,Čini svoje stvaralaštvo bez ograničenja.Ako želiš da zauvek živiš u srcima ljudi,Posveti se bespomoćnim ljudima.Ako želiš da budeš u prirodi,Uroni u njuI stvaraj poeziju za prirodu.Ako želiš nešto dati svetu,Istakni se u pravom trenutku..
|