|
|
|
SVEDOČANSTVO O SNAZI REČI U DIJASPORI  | Ilija Šaula | |
| |
detalj slike: KRK Art dizajn
Beseda o životu i stvaralaštvu Katarine Kostić
SVEDOČANSTVO O SNAZI REČI U DIJASPORI
Poštovani prijatelji, uvaženi gosti, dragi ljubitelji književnosti,
Večeras smo se okupili da proslavimo stvaralački put i nova dela jedne izuzetne ličnosti – Katarine Kostić, književnice, novinarke i publicistkinje koja već decenijama svojim radom obogaćuje kulturni život srpske dijaspore u Kanadi i šire.Rođena u Šapcu, školovana u Beogradu, a potom oblikovana iskustvom Pariza i Toronta, Katarina Kostić je svojim životom i delom postala most između različitih kultura i jezika. Njene pesme i priče prevođene su na brojne svetske jezike – od engleskog i francuskog do ruskog, arapskog i rumunskog. Taj kosmopolitski duh, a istovremeno duboko ukorenjen u srpsku tradiciju, čini njenu književnost prepoznatljivom i dragocenom.Draga Katarina tvoje knjige, koje danas promovišemo, nisu samo umetnički čin, već i svedočanstvo o snazi reči u dijaspori. Svojim radom pokazala si da srpska kultura i književnost žive i cvetaju i van granica matice. Jedan si od osnivača i dugogodišnji predsednik Srpsko-kanadskog udruženja pisaca „Desanka Maksimović“ u Torontu, kroz koje si okupljala i podsticala pisce, pesnike i umetnike da zajedno grade kulturni prostor u tuđini.Tvoj angažman nije ograničen samo na poeziju i prozu. Kao novinarka i publicistkinja, pišeš za brojne listove i časopise, u Srbiji i Kanadi, ostavljajući trajan trag u medijskom prostoru. Tvoje književne kritike i hronike iz rasejanja svedoče o tome da si uvek bila budan hroničar vremena, ali i glas koji spaja ljude kroz kulturu.Tvoje društvene aktivnosti draga Katarine pokazuju tvoju veru u zajedništvo. Ti si svojim radom neprestano spajala umetnike u srpskoj zajednici kroz kulturu i književnost, dokazujući da je umetnost najjači temelj identiteta i najlepši način da se očuva veza sa domovinom.Zato večeras, kada govorimo o tvojim novim knjigama, mi u stvari govorimo o jednom životu posvećenom rečima, kulturi i zajednici. Govorimo o ženi koja je svojim delom pokazala da dijaspora nije samo geografska udaljenost, već i duhovna blizina, i da srpska reč može da odjekuje snažno i u Torontu, i u Beogradu, i u celom svetu.Draga Katarina, hvala Ti što svojim radom i životom dokazuješ da kultura nema granica. Tvoje knjige su naš zajednički ponos, a tvoj primer putokaz svima koji veruju u snagu reči.
Ilija Šaula
Beograd - 08.12.2025. UKS, Francuska 7
|
