detalj slike: Ilinoja KRK Art dizajn

KRVAVE SUZE U DISTRIKTU NEUBAU (NOVA GRADNjA)

by Leonid Afremov

Ležim u mokroj odjeći,

sklupčana na travi zauvijek poput nekog nepomičnog kamena.

Možda ona samo liči na mene,

dok ja sanjam u parku na klupi

ne bojim se svih proždrljivih mačijih pogleda.

Ta misao da moramo ispružiti ruku i uzeti ono što želimo me umara do besvijesti.

U ime toga, posežem za jednim zdravim listom na savijenoj, polomljenoj grani

on mi se smije, sa svojim širokim iskrenim licem.

Možda je sve privid, ali zar postoji razlika?

Već danima, možda i mjesecima živim u ovom stanju.

Lice mi je mokro od kiše

koja i kada ne pada sa neba ostaje nad mojim tijelom da bi me podsjetila da živim.

Zahvalna sam joj,

jer zbog nje moje slike dobijaju svoj samostalni život,

odvode me tamo gdje je uvijek svježe i vjetrovito.

Moja kosa je duga i ofarbana u crno,

čovjek koji stoji na uličnom uglu danas je rekao kako moje oči postaju providne.

Bojim se onog što to treba da znači.

I tih crvenih suza na licu statue ispred narodnog teatra bojim se...

ŽENA

by Leonid Afremov

Zvuci velikog zidnog sata

zvuci kiše koja udara o crepove

zvuci automobila na starom betonu

koji se rastvara pod naletima mraka

Ona je samo lice,

bez ruku, bez očiju

sa usnama odveć žednim,

sa tijelom koje mora

sa kišnim buđenjima

u kojima nema drugu alternativu

već da prati njegove krvave tragove

OPELO ZA PTICU

Moja ptica je preminula prije četiri sata

Sada je vjerovatno njeno tijelo ukočeno,

izloženo na sredini kaveza počelo je gubiti prirodnu svježinu

Neko na ulici Ziglergase zapomaže “upomoć”,

sa očajničkom vibracijom glasa koja nagovještava plač 

Miraculously Found by FrodoK

Takav krik može doći samo iz grla

koje je prepunjeno suzama

što više ne nalaze svoj put niz obraze i vrat do odjeće

već idu na usne, da ih ovlaže i na neki čudan način omalovaže

Znam da bi kroz glavu trebale da mi prođu slike iz djetinjstva

u kojima je ptica zastupljena ili makar ima sporednu ulogu,

ali sve je nestalo

“Ti činiš da spoznam svoje mane”, čujem Anđela u uglu sobe

Shvatam da sam nesvjesno počela da se prisjećam tih dana

koje iz neobijašnjivih razloga proglašavam nevinim

Na kraju nijesam učinila ništa posebno

Napisala sam pjesmu za svoju preminulu pticu

slušajući i dalje te neutješne krike sa ulice

dječije krike

koje ti nikada nećeš željeti da čuješ

USPAVANI DIV

by Leonid Afremov

Junak iz mog djetinjstva leži ispod tvrde rožajske zemlje

Ja se i dalje pretvaram da je to on

a znam da je mrak duše,

a ne div ono čime ovih dana djecu plaše pred odlazak na spavanje

„Poezija je nestala, više je nema“, to su bile tačne njegove riječi

A lice? Kako je samo postalo pomračeno za tren

Za mene je nestala istog onog dana

kada su krvave kolone djece krenule iz šume

I kada sam vidjela kako se majčina haljina leprša na hladnom vjetru

Onog trenutka kada mi je rekla “spremi se, oni dolaze”!

Vratila sam se u grad koji sam napustila prije petnaest godina

Ranim vozom u Beograd

Pa autobusom do podnožija divove planine

Negdje u ćošku skrivao se „čovjek buba“

Oduvijek me čuva od besmisla

Miris i boje su me ophrvali

Trulije i dotrajalije, tužnije

Sve je prije svega tužnije i čudno ponosno u svojoj nesreći

Grad je tiši, ljudi u njemu mračniji

Odjeveni u crno, zabrinuti, sa iznošenom odjećom

Nevoljno se sjećam svega, a samo sam htjela da se sjetim tebe

No, nemoguće je

Ovo je realnost bez prve ljubavi

I lica koje stoji ispred zelene pozadine na svježem vazduhu

Nikoga više nema

Grad mog djetinjstva danas je grob za insekte 

PODELITE OVAJ TEKST NA: