 Оливера ШестаковОливера Шестаков, песникиња и преводилац. Дипломирала и магистрирала на Грађевинском факултету Универзитета у Београду, на Хидротехничком одсеку. Живи и ради у Београду.
Објавила је до сада седам збирки песама: У МОМ ПОГЛЕДУ, МОЈЕ ДУШЕ РИМЕ, НА ТРАГУ СВЕТЛОСТИ, Поема ТЕЧЕМ КАО РЕКА и друге песме, ДО НЕКАЗАНОГ, У ЗЛАТНОЈ СМОЛИ ЋИЛИБАРА (издање на српском језику и двојезично српско-руско издање у ауторском препеву), као и збирку хаику поезије ТИХИ ГОВОР ЛАТИЦА, 2023. године (српско-енглескo издање).
Члан је Удружења књижевника Србије, Удружења књижевника Црне Горе, Српске духовне академије, Друштва књижевника Београда, Књижевне заједнице Југославије, Књижевног клуба „Иво Андрић“ и Хаику удружења Србије и Црне Горе.
Песме су јој објављене у бројним међународним и домаћим зборницима поезије и антологијама, a многе од њих су награђиване и похваљене на значајним књижевним конкурсима. Превођене су на: руски, енглески, немачки, италијански, арапски и холандски језик. Препеви Оливериних песама на руски језик објављивани су у руској периодици и антологијама. Бави се превођењем поезије савремених руских песника на српски језик.
Збирка песама „Поема ТЕЧЕМ КАО РЕКА и друге песме“ добитник је Књижевне награде „Милорад Калезић“, за најбољу књигу објављену 2017. године, коју додељује Књижевна заједница Југославије.
Збирка песама „ДО НЕКАЗАНОГ“ објављена је као награда издавача - Креативне радионице Балкан из Београда „Најаутору“, према гласању аутора Зборника савремене поезије и Зборника хаику поезије, у издању КР Балкан.
Књиге „ДО НЕКАЗАНОГ“ и „У ЗЛАТНОЈ СМОЛИ ЋИЛИБАРА“ биле су у ужем избору за награду Града Београда „Деспот Стефан Лазаревић“ за књижевно, односно преводно стваралаштво.
Добитник је признања Удружења књижевника Србије ПЕЧАТ КНЕЗА ЛАЗАРА за духовност у поезији, 2022. године и ПЕСНИЧКЕ ХРИСОВУЉЕ Српске духовне академије за запажен песнички опус високих књижевно-уметничких домета, као и за значајан допринос српској култури и међународној сарадњи, 2023. године.
Добитник је награде „Балкански јувелир“ за 2023. годину Института за истраживање и развој у хуманистичким дисциплинама „Белко“, за немерљив допринос баштињењу, унапређењу и промоцији поезије, за књигу У ЗЛАТНОЈ СМОЛИ ЋИЛИБАРА.
|