|
|
СВЕТСКЕ КУЛТУРЕ И НАРОДНИ ОБИЧАЈИ - 4 КИНА | Симо Јелача | |
| |
детаљ слике: КРК Арт дизајн
СВЕТСКЕ КУЛТУРЕ И НАРОДНИ ОБИЧАЈИ - 4
Др СИМО ЈЕЛАЧА
ПРЕДГОВОР
Ова књига сумира информације о култури и обичајима различитих народа. Приметне су разлике у обичајима међу хришћанским, исламским и будистичким народима, иако у свему преовладава намера за лепим и највећим.Било би превише укључити сваку државу, јер постоје сличности међу многим народима исте или блиске националности. Карактеристичне су Русија, Украјина, Србија, Белорусија, Хрватска, Црна Гора, Македонија, као и Немачка и Аустрија. Сличан закључак вреди и за латинске народе, и међу собом.Читаоци ће пронаћи основне информације о свакој земљи, као што су њена локација и величина, становништво и етнички састав, религија, клима, језик, бонтон и друго.Ова књига се подједнако може користити и за путнике, било као туристе или пословне људе, тако да ће сви пронаћи потребне информације о бонтону људи код куће и на послу.Намера ми је била да пронађем што више добрих информација. Колико сам успео, процениће читаоци.Аутор
КИНАКУЛТУРА И НАРОДНИ ОБИЧАЈИ
Чињенице и статистика
Становништво: преко 1,39 милијардиРелигије: таоистички, будисти, муслимани 1%-2%, хришћани 3%-4%Величина: 9,596.960 ск.км.Влада: комунистичка државаКапитол: Пекинг има око 20 милиона становника.Кина је изузетно велика земља, а обичаји и традиција њеног народа варирају у зависности од географије и етничке припадности.У Кини живи више од 1,3 милијарде људи, који представљају 56 етничких мањинских група. Највећа група су Хан Кинези, са око 1,24 милијарде људи. Остале групе укључују Тибетанце, Монголе, Манџуре, Накси и Хежене, што је најмања група.Локација и географија Кина има копнену површину од 9.596.960 квадратних километара, што је чини трећом по величини нацијом на свету. Граничи се са тринаест земаља, укључујући Русију и Монголију на северу, Индију на југозападу и Мјанмар, Лаос и Вијетнам на југу. На истоку се граничи са Жутим морем, Јужнокинеским морем и Источним кинеским морем. Источна Азија граничи са Авганистаном 76 км, Бутан 470 км, Бурма 2,185 км, Индија 3,380 км, Казахстан 1,533 км, Северна Кореја 1,416 км, Киргистан 858 км, Лаос 423 км, Монголија 4,677 км, Пакистан 4,677 км, Пакистан 236 км (Русија 4,677 км, 236 км, Непал североисток) 3.605 км, Русија (северозапад) 40 км, Таџикистан 414 км, Вијетнам 1.281 кмКлима је изузетно разнолика, од тропске на југу до субарктичке на северу. На западу се земљиште углавном састоји од планина, високих висоравни и пустиње. Источне регионе карактеришу равнице, делте и брда. Највиша тачка је Монт Еверест, на граници између Тибета и Непала, највиша планина на свету.Јангце, најдужа река у земљи, чини званичну линију раздвајања између северне и јужне Кине. Јангце понекад јако поплави, као и Жута река на северу, која се, због штете коју је изазвала, назива „тугом Кине“.Земља је подељена на два региона: Унутрашњу Кину и Спољну Кину. Историјски гледано, њих двоје су били веома одвојени. Велики зид, који је изграђен у петнаестом веку да би заштитио земљу од војних инвазија, означава поделу. Док су области ова два региона приближно једнаке, 95 одсто становништва живи у Унутрашњој Кини.Земља је дом неколико угрожених врста, укључујући џиновску панду, златног мајмуна, неколико врста тигрова, алигатора Јангце и црвеног ждрала. Док су спољне организације као што је Светски фонд за дивље животиње уложиле напоре да спасу ове животиње, њихово очување није главни приоритет за владу.ДемографијаКина је најмногољуднија нација на свету; 2000. године процењена популација је била преко 1,35 милијарди, једна петина светске популације. Од ових људи, 92 посто су Хан Кинези; преосталих 8 процената су људи Џуанг, Ујгур, Хуи, Ји, Тибетанци, Миао, Манџури, Монголи, Буји, Корејци и друге националности. Сечуан, у централном региону, је најгушће насељена провинција. Многе мањинске групе живе у спољној Кини, иако се дистрибуција незнатно променила током година. Влада је подржала миграцију Хана на мањинске територије у настојању да равномерније распореди становништво широм земље и да контролише мањинске групе у тим областима, које се понекад доживљавају као претња националној стабилности. Пораст становништва међу мањинама знатно надмашује онај у Хану, пошто су мањинске групе изузете од владине политике једног детета.Култура укључује религију, храну, стил, језик, брак, музику, морал и многе друге ствари које чине начин на који група делује и комуницира. Ево кратког прегледа неких елемената кинеске културе.РелигијаКинеска комунистичка партија која влада нацијом је званично атеистичка, иако постепено постаје толерантнија према религијама. Тренутно постоји само пет званичних религија. Било која религија осим будизма, таоизма, ислама, католицизма и протестантизма је незаконита, иако кинески устав каже да је људима дозвољена слобода вероисповести. Постепена толеранција религије почела је да напредује тек у последњих неколико деценија.Отприлике четвртина људи практикује таоизам и конфучијанизам и друге традиционалне религије. Такође је мали број будиста, муслимана и хришћана. Иако су бројна протестантска и католичка министарства била активна у земљи од раног 19. века, она су мало напредовала у претварању Кинеза у ове религије.ЈезикПостоји седам главних група дијалеката кинеског језика, од којих свака има своје варијације. Мандаринским дијалектима говори 71,5 одсто становништва, затим ву (8,5 одсто), јуе (који се назива и кантонски; 5 одсто), сијанг (4,8 одсто), мин (4,1 одсто), хака (3,7 одсто) и ган (2,4 одсто). проценат).Кинески дијалекти су веома различити. Кинески је више као породица језика него као један језик који се састоји од бројних регионалних облика. Кинески дијалекатски комплекс је на много начина аналоган породици романских језика у Европи. Да узмемо екстремни пример, вероватно постоји разлика између дијалеката Пекинга и Чаоџоуа колико и између италијанског и француског.Званични национални језик Кине је Путонгхуа, врста мандарина који се говори у главном граду Пекингу, према Наредби председника Народне Републике Кине. Многи Кинези такође течно говоре енглески.ХранаКао и други аспекти кинеског живота, кухиња је под великим утицајем географије и етничке разноликости. Међу главним стиловима кинеске кухиње су кантонски, који садржи пржена јела, и сечуански, који се у великој мери ослања на употребу кикирикија, сусамове пасте и ђумбира и познат је по својој пикантности.Пиринач није само главни извор хране у Кини; то је такође главни елемент који је помогао у развоју њиховог друштва. Кинеска реч за пиринач је фан, што такође значи "оброк", и то је основна намирница у њиховој исхрани, као и клице пасуља, купус и млади лук. Пошто не једу пуно меса — повремено свињетину или пилетину — тофу је главни извор протеина за Кинезе.УметностКинеска уметност је под великим утицајем богате духовне и мистичне историје земље. Многе скулптуре и слике приказују духовне личности будизма. Многи музички инструменти су саставни део кинеске културе, укључујући кун налик флаути и гукин, који припада породици цитре.Борилачке вештине у источном стилу такође су развијене у Кини, а она је родно место кунг фуа. Ова техника борбе заснована је на покретима животиња и настала је средином 1600-их. Древни Кинези су били страствени писци и филозофи - посебно током династија Минг и Ћинг - и то се одражава у богатој литургијској историји земље.Обичаји и славеНајвећи фестивал - који се назива и Пролећни фестивал - означава почетак Лунарне Нове године. Пада између средине јануара и средине фебруара и време је за одавање почасти прецима. Током 15-дневне прославе, Кинези сваки дан раде нешто како би дочекали Нову годину, на пример, једу пиринчани џем и сенф како би очистили тело. Празник је обележен ватрометом и парадама на којима су плесачи обучени у змајеве.Многи људи ходочасте у Конфучијево родно место у провинцији Шандонг на његов рођендан, 28. септембра. Рођендан Гуањин, богиње милосрђа, обележава се посетом таоистичким храмовима. Пада између краја марта и краја априла. Сличне прославе обележавају рођендан Мазу, богиње мора (познате и као Тианхоу), у мају или јуну. Месечев фестивал се слави у септембру или октобру ватрометом, папирним фењерима и гледањем у месец.КонфучијанизамКонфучијанизам је систем понашања и етике који наглашава обавезе људи једни према другима на основу њиховог односа. Основна начела су заснована на пет различитих односа:Владар и поданикМуж и женаРодитељи и децаБраћа и сестреПријатељ и пријатељКонфучијанизам наглашава дужност, искреност, лојалност, част, синовску побожност, поштовање старости и радног стажа. Одржавањем хармоничних односа као појединаца, само друштво постаје стабилно.Колективизам против индивидуализмаУопштено говорећи, Кинези су колективно друштво са потребом за групном припадношћу, било својој породици, школи, радној групи или земљи.Да би задржали осећај хармоније, они ће се понашати пристојно у сваком тренутку и неће учинити ништа да неком другом изазову јавну срамоту.Спремни су да потчине своја осећања за добро групе.Ово се често примећује употребом ћутања на веома структурираним састанцима. Ако се неко не слаже са оним што друга особа каже, уместо да се јавно не слаже, та особа ће ћутати. Ово даје лице другој особи, док би говор изгубио образ.Обичаји при сусретуПоздрави су формални и увек се прва поздравља најстарија особа.Руковање је најчешћи облик поздрављања са странцима.Многи Кинези ће гледати према земљи када некога поздрављају.Обраћајте се особи почасном титулом и њеним презименом. Ако желе да пређу на основу имена, они ће вас посаветовати које име да користите.Кинези имају сјајан смисао за хумор. Најлакше се смеју сами себи ако имају угодан однос са другом особом. Будите спремни да се насмејете себи у одговарајућим околностима.Етикета давања поклонаГенерално, поклони се дају за кинеску Нову годину, венчања, рођења и однедавно (због маркетинга) рођендане.Кинези воле храну и лепа корпа са храном биће одличан поклон.Немојте давати маказе, ножеве или други прибор за сечење јер они указују на прекид везе.Немојте давати сатове, марамице или сандале од сламе јер су повезани са сахранама и смрћу.Немојте давати цвеће, јер га многи Кинези повезују са сахранама.Немојте умотавати поклоне у бели, плави или црни папир.Четири је несрећан број, тако да не дајте четири од било чега. Осам је најсрећнији број, тако да давање осам нечега доноси срећу примаоцу.Увек дајте поклоне са две руке.Поклони се не отварају када су примљени.Поклони се могу одбити три пута пре него што буду прихваћени.Етикете уз јелоКинези више воле да се забављају на јавним местима него у својим домовима, посебно када забављају странце.Ако сте позвани у њихову кућу, сматрајте то великом чашћу. Ако морате да одбијете такву част, сматра се љубазним објаснити сукоб у свом распореду како се ваши поступци не би схватили као омаловажавање.Стићи на време.Скините ципеле пре уласка у кућу.Донесите мали поклон домаћици.Једите добро да покажете да уживате у храни!Понашање за столом:Научите да користите штапиће за јело.Сачекајте да вам кажу где да седнете. Почасни гост ће добити место окренуто према вратима.Домаћин први почиње да једе.Треба пробати све што вам се нуди.Никада не једите последњи комад са послужавника.Будите пажљиви према потребама других људи.Штапиће треба вратити у подлогу након сваких неколико залогаја и када попијете или престанете да говорите.Домаћин нуди прву здравицу.Не стављајте кости у своју чинију. Ставите их на сто или у посебну посуду за ту сврху.Држите чинију за пиринач близу уста док једете.Немојте се увредити ако Кинез испушта звукове клацкања или подригивања; то само показује да уживају у храни.Не постоје строга правила о довршавању све хране у вашој чинији.Етикета за напојницу:Давање бакшиша је све уобичајеније, посебно код млађих радника, иако старији радници то и даље сматрају увредом. Обично је довољно оставити неколико новчића.Пословни бонтон и протокол у КиниОдноси и комуникацијаКинези не воле да послују са компанијама које не познају, па је рад преко посредника кључан. То може бити појединац или организација која може формално да се представи и гарантује за поузданост ваше компаније.Пре доласка у Кину пошаљите материјале (написане на кинеском) који описују вашу компанију, њену историју и литературу о вашим производима и услугама. Кинези често користе посреднике да постављају питања која не би радије постављали директно.Пословни односи се формално граде након што вас Кинези упознају.Будите веома стрпљиви. Потребно је доста времена и повезано је са огромном бирократијом.Кинези гледају на странце као на представнике своје компаније, а не као на појединце.Ранг је изузетно важан у пословним односима и морате имати на уму разлике у рангу када комуницирате.Родна пристрасност не постоји у бизнису.Никада не губите из вида чињеницу да је комуникација званична, посебно у опхођењу са неким вишим рангом. Превише неформално опхођење према њима, посебно пред њиховим вршњацима, може покварити потенцијални договор.Кинези више воле састанке лицем у лице него писмену или телефонску комуникацију.Оброци и друштвени догађаји нису место за пословне дискусије. У Кини постоји разграничење између посла и дружења, па покушајте да пазите да то двоје не испреплетате.Етикета пословних састанакаЗаказивање је неопходно и, ако је могуће, требало би да буде између једног до два месеца унапред, најбоље писмено.Ако немате контакт унутар компаније, користите посредника да организујете формално упознавање. Након што је увод направљен, требало би да пружите компанији информације о вашој компанији и шта желите да постигнете на састанку.На састанке треба да долазите на време или мало раније. Кинези на тачност гледају као на врлину. Закашњење је увреда и може негативно утицати на вашу везуОбратите велику пажњу на дневни ред јер сваки кинески учесник има свој дневни ред који ће покушати да уведе.Пошаљите дневни ред пре састанка како би ваше кинеске колеге имале прилику да се састану са свим техничким стручњацима пре састанка. Разговарајте о дневном реду са својим преводиоцем/посредником пре подношења.Сваки учесник ће искористити прилику да доминира паркетом током дужег периода, а да се не појави да каже много о било чему што заправо доприноси састанку. Будите стрпљиви и слушајте. Могле би бити преношене суптилне поруке које би вам помогле да ублажите страх од сталног повезивања.Састанци захтевају стрпљење. Мобилни телефони често звоне и разговори обично буду бурни. Никада не тражите од Кинеза да искључе своје мобилне телефоне јер ћете обоје изгубити образ.Гости су углавном праћени до својих седишта, која су у опадајућем редоследу по рангу. Старији људи углавном седе насупрот старијих људи са друге стране.Императив је да доведете свог преводиоца, посебно ако планирате да разговарате о правним или изузетно техничким концептима јер можете да обавестите преводиоца пре састанка.Писани материјал треба да буде доступан на енглеском и кинеском језику, користећи поједностављене знакове. Будите веома пажљиви према ономе што је написано. Будите потпуно сигурни да су писани преводи тачни и да се не могу погрешно протумачити.Визуелна помагала су корисна на великим састанцима и треба их радити само са црним словима на белој позадини. Боје имају посебна значења и ако нисте пажљиви, ваш избор боје би могао да делује против вас.Презентације треба да буду детаљне и чињеничне и да се фокусирају на дугорочне користи. Будите спремни да ће презентација бити изазов.Пословни преговориГовориће само старији чланови преговарачког тима. Одредите највишу особу у вашој групи као свог портпарола за уводне функције.Пословни преговори се одвијају спорим темпом.Будите спремни да дневни ред постане полазна тачка за друге дискусије.Кинези су неконфликтни. Неће отворено рећи 'не', рећи ће 'размислиће о томе' или 'видеће'.Кинески преговори су процесно оријентисани. Они желе да утврде да ли се односи могу развити до фазе у којој је обема странама пријатно да послују са другом.Одлуке могу потрајати дуго, јер захтевају пажљив преглед и разматрање.Ни у ком случају не треба да губите живце или ћете изгубити образ и неповратно оштетити вашу везу.Не користите тактику високог притиска. Можда ћете се наћи надмашени.Посао је хијерархијски. Мало је вероватно да ће се одлуке доносити током састанака којима присуствујете.Кинези су лукави преговарачи.Ваша почетна цена би требало да остави простор за преговоре.Шта обући?Пословна одећа је конзервативна и непретенциозна.Мушкарци треба да носе тамна, конзервативна пословна одела.Жене треба да носе конзервативна пословна одела или хаљине са високим деколтеом.Жене треба да носе равне ципеле или ципеле са врло ниским потпетицама.Треба избегавати светле боје.Визит картеВизит карте се размењују након почетног упознавања.Нека једна страна ваше визит карте буде преведена на кинески користећи поједностављене кинеске знакове који су одштампани златним мастилом јер је злато повољна боја.Ваша визит карта треба да садржи ваш наслов. Ако је ваша компанија најстарија или највећа у вашој земљи, та чињеница би требало да буде и на вашој картици.Држите картицу у обе руке када је нудите, кинеском страном окренутом ка примаоцу.Прегледајте визит карту пре него што је ставите на сто поред себе или у футролу за визит карте.Никада не пишите на нечију картицу осим ако вам то није наложено.СимболизамЗастава има црвену позадину са жутом звездом у горњем левом углу и четири мање жуте звезде у облику полумесеца са десне стране. Црвена боја симболизује револуцију. Велика звезда означава Комунистичку партију, а четири мале звезде симболизују кинески народ; позиција звезда означава становништво уједињено у подршци држави.Главни симбол нације је змај, фантастично створење које се састоји од седам животиња. Има моћ да по вољи мења величину и да донесе кишу која је потребна пољопривредницима. Новогодишње свечаности често укључују низ људи у костиму змаја. Још један патриотски симбол је Велики зид. У дужини од 6.500 км, то је једина грађевина коју је направио човек видљива са Месеца. Радови на зиду почели су у трећем веку п.н.е. и настављено за време династије Минг у петнаестом веку. Цар је за градњу регрутовао злочинце и обичне земљораднике; многи су умрли радећи и њихова тела су закопана у зид. Постао је моћан симбол како угњетавања које су Кинези претрпели, тако и висина које је њихова цивилизација постигла.Етнички односиКина је највећим делом изузетно хомогено друштво састављено од народа који дели један језик, културу и историју. Влада признаје педесет пет мањинских група које имају своју посебну културу и традицију. Већина тих група живи у спољној Кини, јер су их Хани током векова терали у те сурове, генерално мање пожељне земље.Пекинг, главни град, је други највећи урбани центар. Његова историја сеже три хиљаде година уназад, а главни град је од касног тринаестог века. Пекинг је подељен на Унутрашњи град (на северу) и Спољни град (на југу). Унутрашњи град садржи Царски град, који садржи Забрањени град. У овој спектакуларној архитектонској агрегацији храмова, палата и вештачких језера, чија је изградња почела 1406. године, боравили су цар и његов двор. Иако је некада био забрањен за цивиле, данас се посетиоци и туристи могу дивити његовим баштама, терасама и павиљонима. Трг Тјенанмен, место неколико демонстрација и догађаја, као и локација Маове гробнице, налази се на једном крају Забрањеног града. Упркос величини града, и даље је могуће кретати се Пекингом без аутомобила, а већина људи то чини; бицикли су један од најчешћих начина превоза - ово у великој мери смањује загађење ваздуха.Основна ЕкономијаГодине 1978. земља је започела спор процес преласка са економије совјетског стила на систем слободнијег тржишта, и за двадесет година успела је да учетворостручи бруто домаћи производ (БДП) и постане друга највећа економија на свету. Међутим, децентрализација економије је често била у сукобу са чврстом владавином високо централизованог политичког система. Радну снагу чини 700 милиона људи, од којих 50 одсто ради у пољопривреди, 24 одсто у индустрији, а 26 одсто у услугама.БракПо обичају, бракове договарају родитељи пара. Иако је овај систем мање ригидан него што је некада био, и даље је уобичајено да млади људи користе проводаџије. Људи имају прагматичан приступ браку, па чак и они који су сами бирали супружнике често узимају у обзир практична колико и романтична разматрања.Венчања су обично велики, скупи послови које плаћа младожењина породица. За оне који то могу да приуште, популарна су венчања у западном стилу, са младом у белој хаљини и младожењом у оделу и кравату.Законска старост за ступање у брак је двадесет за жене и двадесет две године за мушкарце. Закон о браку који су комунисти донели 1949. дао је женама право да бирају мужа и подносе захтев за развод. Иако је тешко добити развод, стопе расту.Домаћа јединицаУобичајено је да неколико генерација живи заједно под једним кровом. Након удаје, жена традиционално напушта родитељски дом и постаје део породице свог мужа. Мужевљева мајка води домаћинство и понекад се грубо понаша према новој снаји. Иако данас практични разлози приморавају већину деце да напусти родитељски дом, најстарији син често остаје, јер је његова дужност да брине о остарелим родитељима. Чак и данас, многи млади одрасли настављају да живе са родитељима након брака, делом због недостатка станова у градовима.НаслеђеИмање углавном прелази на најстаријег сина. Од доласка комуниста на власт 1949. године, жене су могле да наслеђују имовину.Кинези су одавно познати по својим научним достигнућима; многа открића и изуми за које су заслужни западни научници први пут су направљени у Кини. Међу тим проналасцима су сеизмограф (инструмент који се користи за откривање земљотреса), који је први пут креиран 132. године н.е., механички сат (1088.) и компас (једанаести век). Кинески алхемичар је случајно открио барут у једанаестом веку. Пре него што је развијена употреба у ватреном оружју, употреба је била у ватромету. Папир је измишљен у Кини у првом веку п.н.е. штампа на дрвету у осмом веку нове ере, а покретни тип у једанаестом веку.КњижевностКласичне песме изражавају равнотежу и кроз риму и тон, као и кроз физички распоред ликова на страници. Најстарија позната антологија поезије, Књига песама, састављена је 600. године п.н.е. Један од првих појединачних песника, чије се дело и данас чита, је Ку Иуан, најпознатији по свом делу под називом Ли Сао, или Ламент.
Писање се сматра највишом формом уметности, а калиграфија је најдубљи израз карактера особе.Кина је позната по скулптури и грнчарству од пре најранијих династија. Бронзане посуде су коришћене хиљадама година.Везењем се баве жене које украшавају одећу, обућу и постељину шареним, разрађеним дизајном животиња и цвећа.Медицина и здравствена заштитаТрадиционална медицина се и даље широко примењује. Сматра се да су сви природни елементи, укључујући људска бића, састављени од јина (женске силе) и јанга (мушке силе). Западне медицинске установе су много приступачније у градовима него на селу.Здравствени услови су се значајно побољшали од 1949. Очекивани животни век је порастао, а многе болести, укључујући кугу, мале богиње, колеру и тифус, су елиминисане. Пушење је све већи здравствени проблем, посебно откако су америчке компаније за производњу цигарета започеле велике маркетиншке кампање. ХИВ и АИДС су све већи проблем, посебно у провинцији Јунан, која се граничи са Вијетнамом, Лаосом и Мјанмаром. Погоршава га проституција, пораст интравенске употребе дрога и недостатак образовања.
Наставиће се...
|