| Сања Лукић | |
| |
детаљ слике: КРК Арт дизајн
Замзам*
Замзам Јаану*, Замзам животе
миришу дуње на ормару,
јесен бременита црвени,стани Јаано!
Живот од душе се дијели.
Замзам Јаану , Замзам животе ,
кораци све су краћи ,
на пучини брод тоне ,
вјетар душу слама
и мене Јаано воде без стида и срама.
Замзам Јаану , Замзам животе
у твојој крви срце спи
и кад се умре судбином ћу те
звати све ти је опроштено , не пати !
Нек бехара љиљан у пустињи
нек цвјета јасмину у твојој души
нек ти име славе до имена мога
Замзам Јаану, Замзам у име Бога.
Кад мира нађу звјездане ноћи
кад све почне да ломи и слама
кад будан усниш послије поноћи
знаћеш да сам и тада још Богу вјеровала.
Замзам Јаану , Замзам водо света
да последњи пут очи те виде
не жали за оним сутра
на моју душу све нек иде.
*Замзам , Зем -Зем је врело које извире у Мекки у преводу би значило стани-стани.
*Јаану ,Јаан, Ђан,Ђану' ријеч коју срећемо готово у свим језицима и културама у преводу би значила моје драго,мој животе,моје једино.