Све пролази у чекању.
У чекању да сване,
у чекању да дође,
у чекању да прође.
У чекању да стане.
У чекању.
Све пролази у чекању.
У чекању конобара,
у чекању поштара,
у чекању лекара,
у чекању стрвинара,
у чекању.
Све пролази у чекању.
Сачекај, проћи ће.
Гордана Влајић
---
Not Waiting to Wait
All passes in waiting.
In waiting for dawn,
in waiting to come,
in waiting to pass.
In waiting to stop.
In waiting.
All passes in waiting.
In waiting for a waiter,
in waiting for a mailman,
in waiting for a physician,
in waiting for a scavenger,
in waiting.
All passes in waiting.
Wait, it will pass.
Gordana Vlajić
Биографија
Ауторка је збирки песама “Криво ми је”, “Изложба речи”, “А да стварно одемо на кафу”, романа “Роаминг”, збирки кратких прича ”Рашчупане мушкатле” и “Баба Будимка и чувар гуменог замка”, као и књига за децу: “Моја мама најлепше кува”, “Мама, је л’ сутра опет идеш на посао”, “Заистинска српска бајка” и ”Словарица, природе чуварица”.
Добитник је првог Српског пасоша од владе РС као једна од 204 заслужних грађана Србије, Златне значке за допринос у култури, признања «Најбоље из Баната», Светосавског багодарја УКС-а, награде “Крчединче” и Повеље ”Симо Цуцић” за најбољу дечју књигу…
Члан је Удружења књижевника Србије и Друштва књижевника Војводине. Програмска је уредница Матице исељеника и Срба у региону и уредница поезије у издавачкој кући “Арте” из Београда.
Живи у Панчеву.
