Ана Стјеља

Ана Стјеља рођена је 1982. године у Београду. Дипломирала је 2005. године на Филолошком факултету у Београду на катедри за оријенталистику – Група за Турски језик и књижевност. Магистрирала је 2009. године на Филолошком факултету у Београду – смер Наука о књижевности, одбранивши тезу под насловом „Људско и божанско у делу Мевлане Џелаледина Румија и Јунуса Емреа“. Докторирала је 2012. године на Филолошком факултету у Београду одбранивши тезу под насловом „Елементи традиционалног и модерног у делу Јелене Димитријевић“.
Бави се писањем поезије и хаику поезије, као и превођењем поезије и прозе с енглеског, шпанског, португалског и турског језика. Бави се писањем кратке прозе, путописних есеја, књижевне критике, стручних и научних текстова.
Књижевни радови и књиге су јој превођени на: словеначки, македонски, персијски, грчки, турски, француски, шпански, португалски, италијански, арапски и кинески језик. Сарађује са домаћим и страним, штампаним и електронским часописима. Песме и приче су јој објављиване у домаћим и страним зборницима. Добитник је неколико награда из области поезије и есејистике. Неколико пута је била кандидат за Награду града Београда.
Члан је Удружења књижевника Србије, Удружења књижевних преводилаца Србије, Друштва књижевника Београда, Удружења новинара Србије и Међународне федерације новинара. Самостални је уметник.
Песме, приче, есеје и књижевне преводе објавила је у часописима: Кораци, Градина, Багдала, Поља, Луча, Траг, Аванград, Београдски књижевни часопис, Илустрована политика, Новости, Култура Уметност Наука (суботњи додатак Политике) Магазин (недељни додатак Политике), ЛУДУС, Нур, Наслеђе, Књижевна историја, Свитак, Златна греда, Ламед, Бдење, Наше стварање, Мостови, Браничево, Монс Ауреус, Повеља, Хаику новине, Стиг, Свеске, Сарајевске свеске, Наша прошлост, Мајдан, Одбрана, Данас, Авлија, Задарски књижевни љетопис, Дискурс, Библиопис, Енхедуана, Алиа Мунди... Од августа 2020. године стални је сарадник енглеског магазине Тхе Поет у коме објављује интервјуе са познатим светским песницима.
Оснивач је и главни уредник: магазина „Алиа Мунди“ за културну разноликост, веб-портала „Источни бисер“ (2017) посвећеног културама Истока, књижевног часописа „Енхедуана“ (2019), веб-портала за дечије стваралаштво и стваралаштво за децу „Маштоплет“ (2020), блога Поетрyзине, веб-магазина за поезију на енглеском језику (2020). Оснивач је и председник Удружења за промоцију културне разноликости „Алиа Мунди“ (2018).