 Ивано Муњаини (Ivano Mugnaini)Ивано Муњаини, рођен у Вијаређу, а дипломирао савремене језике у Пизи(Фацолта Леттере е Философиа) са тезом о ренесансном позоришту. Аутор романа, кратких прича, поезије, публицистике, књижевних и позоришнихкритика.Учествовао у току универзитетских студија на семинарима, посебно зајезик, књижевност и превођење на Универзитету у Пизи, Ђенова, Венеција,Лондон, Нотингем и Лајпциг.Похађао неколико постдипломских курсева ажурирања и специјализације у областикњижевности и превода.Преводио романе, приче и есеје са добро познатих и нових аутори у име самих аутора и разних издавача. Неки од тих преводи су објављени и постали успешне књиге. Неки од њих су снимљени и широко дистрибуирани у земљи и иностранству.Сарађује са издавачима као уредник и писац критичких белешки, рецензија о књигама и томовима антологија. Пише за часописе, штампане и електронске, укључујући "Нову прозу", "Градиву", "Грандеветро", "Италијанску поезију",“Рецензија", "Доппиозеро", "Иммагиназионе". Објавио збирке кратких прича “Жута кућа” и “Алгебра живота”, романе “Мед слуга” и “Лимбо” и књиге поезије “Неадекватан за вечност” и “Сачувано време”. Недавно је објавио и на италијанском и на енглеском, роман Леонардово огледало чији је протагониста Леонардо да Винчи.
|
